The [Sell Card] function in the Item Exchange allows you to obtain resources like Memory Charms and Memory Catchers, which can be traded for a variety of upgrade materials.