App Storeでアップデートが表示されるタイミングは、端末によって異なる場合があります。
このような場合のために、下記のように臨時措置をご案内いたしますのでご参考ください。
[App Store] - 右上のアカウントから[アップデート]メニュー - 画面を上下にスクロールして更新