In Chapter Stages, songs from all groups within Rhythm Hive appear, regardless of the selected group. 

Additionally, all songs that appear in Chapter Stages are also available in the Studio Mode.