To change the main artist group you initially selected when starting the game, simply tap on the artist logo located next to your nickname in the [My Profile] menu. 

After selecting your preferred group, tap the [Confirm] button to update your main artist group.